<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал European Student Scientific Journal</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2310-3094</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-230</article-id>
      <title-group>
        <article-title>НЕТРАДИЦИОННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Бутенко</surname>
              <given-names>Е.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Butenko</surname>
              <given-names>E.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>butenko_k@i.ua</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff416c458c"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Лисицина</surname>
              <given-names>А.И.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Lisitsina</surname>
              <given-names>A.I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>butenko_k@i.ua</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff416c458c"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Гринь</surname>
              <given-names>В.В.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Grin</surname>
              <given-names>V.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>veryn44ik@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff416c458c"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff416c458c">
        <institution xml:lang="ru">Харьковский национальный медицинский университет</institution>
        <institution xml:lang="en">Kharkov national medical university</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15">
        <day>15</day>
        <month>02</month>
        <year>2014</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>20</fpage>
      <lpage>20</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://sjes.esrae.ru/ru/article/view?id=230</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Данная статья посвящена применению лекарственных средств в целях, которые изначально не предусматривались производителем. Авторы объясняют механизмы действия и побочные эффекты наиболее известных препаратов, используемых не по назначению - в косметических и бытовых целях. Особое внимание уделено актуальной на сегодняшний день проблеме - все более частому применению достижений современной фармакологии с целью похудения или получения наркотического эффекта. Этот вопрос стоит очень остро, поскольку бесконтрольное использование лекарственных средств влечет за собой тяжелые последствия для здоровья человека, которых можно избежать, зная о множестве побочных эффектов, связанных с применением медикаментов не по назначению. Соблюдая простые правила применения, указанные в инструкции к препарату, можно поддерживать красоту, здоровье и хорошую физическую форму без вреда для своего организма.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>People often use different preparations with a purpose which was not pursued by the pharmacology producers. Many people sometimes follow “grandmother’s advises” when get sick and need treatment. Many of them were accumulated with many years’ experience. However people often do not understand pharmacodynamics, pharmacokinetics and side effects of the alternative medicine. Therefor we would like to highlight the most known preparations which are often used not on their purpose, to explain their mechanism of action and warn our readers against possible consequences of using preparation as cosmetics or other means. It is well known that many medicines are more often used as antiobesity agents or drugs. Today it is very acute problem because uncontrolled using of medicines may result in serious health problems. Luckily all side effects can be easily avoided if you know how to use them right. And remember – always consult a doctor before taking any drugs.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>здоровый образ жизни</kwd>
        <kwd>косметология</kwd>
        <kwd>слабительные средства</kwd>
        <kwd>наркотические средства</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>healthy lifestyle</kwd>
        <kwd>cosmetology</kwd>
        <kwd>laxativs</kwd>
        <kwd>drugs</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
</article>
